Städtepartnerschaft Leipzig-Krakau

Gedichte von Welt – Lyrik aus Leipziger Partnerstädten

8.01.2015

Am 22.01.15 wird erstmals das Hörbuch „Gedichte von Welt“ in Leipzig öffentlich präsentiert. Lyriker und Lyrikerinnen aus Leipziger Partnerstädten oder Leipziger, die in diesen Städten weilten steuerten zahlreiche Beiträge zu dem Werk bei. Krakau wird durch einen Beitrag der leider 2012 verstorbenen Literaturnobelpreisträgerin Wisława Szymborska würdig präsentiert. Eine gelungene Rezension des Bandes finden Sie hier. Neben der Vorstellung des Buches und der Hörbuchversion gibt es auch eine musikalische Umrahmung mit dem Cosmic Love Project und Michael „Massa“ Grosswig (sax.). Moderiert wird die Veranstaltung durch Ralph Grüneberger, dem Herausgeber von „Poesiealbum neu„.

Erhältlich ist „Gedichte von Welt“ als Normalausgabe (4,80 €) oder als Ausgabe inklusive Hörbuch (Sprecher Maja Gille u. Axel Thielmann; Musik Cosmic Love Projekt u. Michael „Massa“ Großwig) zum Preis von 10,80 € unter: kontakt@lyrikgesellschaft.de

Die Veranstaltung in Gegenwart des Oberbürgermeisters Burkhard Jung findet am 22.01.15 im Haus des Buches, Gerichtsweg 28 in Leipzig statt.

Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Literatur, Musik, Neues | Kommentare deaktiviert für Gedichte von Welt – Lyrik aus Leipziger Partnerstädten

Konzerttipp: Me, myself and I

8.01.2015

Am 16.01.15 tritt ab 20 Uhr in der Leipziger Polski Bar-Restauracja Poniatowski das polnische Beatbox-Trio Me, myself and I auf.

Kartenvorbestellungen sind direkt im Poniatowski möglich.

Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Infos, Musik, Neues | Kommentare deaktiviert für Konzerttipp: Me, myself and I

Benefizkonzert zugunsten der Opfer in der Ostukraine

11.11.2014

Am 21. November, um 19.00 Uhr findet in der Alten Handelsbörse in Leipzig ein Benefizkonzert mit klassischer vokaler und instrumentaler Musik statt. Die Spenden , die während des Konzerts eingesammelt werden sind für die Opfer des Konfliktes in der Ostukraine vorgesehen. Für die Deckung der Unkosten (Raummiete in der Alten Börse) wird ein Eintritt von 5 Euro erhoben.

21-11-14_Konzert

Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Musik, Neues | Kommentare deaktiviert für Benefizkonzert zugunsten der Opfer in der Ostukraine

Tschüss DDR! Über Warschau in die Freiheit

23.10.2014

Am Dienstag, 04.11.2014, 19.00 Uhr zeigt der Städtepartnerschaftsverein Leipzig-Krakau mit freundlicher Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit den Dokumentarfilm „Tschüss DDR“ (Regie: Krzysztof Czajka, Polen 2009, 55 Minuten).

Er handelt von Menschen, die im Jahr 1989 über die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Warschau ausgereist sind. Als besonderen Programmpunkt wurde ein Zeitzeuge, Herr
Thorsten Heinhold (angefragt), der damals aus Chemnitz (Karl-Marx-Stadt) über Warschau nach Westdeutschland floh.

Der Film wird in Originalfassung mit deutschen und polnischen Untertiteln gezeigt, der Eintritt ist frei!
Das Ganze findet statt in der Poniatowski-Bar, Kreuzstraße 15, 04103 Leipzig

 

Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Infos | Kommentare deaktiviert für Tschüss DDR! Über Warschau in die Freiheit

Podiumsdiskussion „Polen: Der unbekannte Nachbar?“

23.10.2014

Am Mittwoch, 29.10.2014, um 19.00 Uhr, wird Wolfgang Tiefensee, MdB (SPD), im BüroCafé Tiefensee, Gottschedstraße/Ecke Zentralstraße in Leipzig, mit dem Botschafter der Republik Polen in Deutschland, Dr. Jerzy Margański, und Friedrich Magirius, Superintendent i. R. und Stadtpräsident a.D., über die deutsch-polnischen Beziehungen diskutieren.
Interessierte Leipzigerinnen und Leipziger sind herzlich eingeladen, sich zu informieren und mitzudiskutieren.

Ort: BüroCafé Tiefensee, Gottschedstraße/Ecke Zentralstraße in Leipzig, Eintritt frei.

Die Veranstaltung wird durchgeführt in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin, Filiale Leipzig.

Mehr lesen »

Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Infos | Kommentare deaktiviert für Podiumsdiskussion „Polen: Der unbekannte Nachbar?“

DIE Polen und DER Napoleon

15.10.2014

Zum 201. Jubiläum der Völkerschlacht stellt Gert Mitter von der AG Völkerschlacht Leipzig-Lindenau die Rolle Poniatowskis bei der Völkerschlacht vor. Passenderweise findet die Veranstaltung am Freitag, 17.10.14 um 17 Uhr in der polnische Bar/Restauracja PONIATOWSKI statt. Mehr hier im Flyer des Poniatowski: die polen und der napoleon

Gepostet in Allgemein, Austausch, in Leipzig | Kommentare deaktiviert für DIE Polen und DER Napoleon

Krakauer Berufsschüler zu Gast in Leipzig

4.09.2014

Im September/Oktober 2014 (17.09.-14.10.14) absolvierten 32 Mechatronik-Azubis einen einmonatigen Praktikumsaufenthalt in Leipzig. Sie nahmen an einem vom Europa-Haus Leipzig organisierten Berufspraktikum über das EU-Programm Erasmus+ /Leonardo da Vinci teil. Dabei waren sie in Leipziger Unternehmen zu Gast und arbeiteten mit den Leipziger Azubis zusammen.

Neben der Arbeit konnten die Krakauer Schüler ihre Partnerstadt Leipzig von vielen Seiten kennenlernen und nahmen an zahlreichen Kulturveranstaltungen teil.
Bereits im Oktober / November 2013 waren 30 Baufachschüler aus Krakau in Leipzig am Europa-Haus Leipzig zu Gast.

15 października br. zakończył się miesięczny pobyt 32 uczniów z trzech krakowskich szkół mechanicznych odbywających praktykę zawodową w Lipsku w ramach projektu „Systemy diagnozowania i naprawy pojazdów samochodowych na przykładzie firm niemieckich” realizowanego w ramach projektu „Staże i praktyki zagraniczne dla osób kształcących się i szkolących zawodowo Program Operacyjny Kapitał Ludzki na zasadach Programu Leonardo da Vinci“ będącego częścią Programu „Uczenie się przez całe życie” w dziedzinie edukacji i doskonalenia zawodowego przewidzianego na lata 2007-2013.
Staż zawodowy zorganizowany przez Centrum Kształcenia Praktycznego w Krakowie oraz Europa Haus e.V. Lipsk był nie tylko niepowtarzalną okazją do zdobycia cennych doświadczeń zawodowych i życiowych, ale i sposobnością do poznania niemieckiej kultury, historii i życia codziennego. Wizyta krakowskich uczniów była również przyczynkiem do pogłębienia i zintensyfikowania kontaktów Lipsk-Kraków. Dzięki zaangażowaniu Prezes Europa Haus Pani dr Marii Peter praktykanci mieli możliwość spotkania z pastorem Friedrichem Magiriusem, honorowym obywatelem Miasta Krakowa, który nie tylko w niezwykle interesujący sposób przedstawił swoją aktywność na rzecz zbliżenia tych dwóch miast, ale również zachęcił młodzież i jej opiekunów do własnych działań na tym polu.
CKP_Lipsk1
Die Schüler im Gespräch mit dem Ehrenvorsitzenden des Leipzig-Krakau e. V. und Ehrenbürger der Stadt Krakau Friedrich Magirius.
 CKP_Lipsk2
 Nach dem einmonatigen Lernaufenthalt in Leipziger Unternehmen nahmen die Schüler viele positive Erinnerungen aus der Partnerstadt mit.

Gepostet in Allgemein, Austausch, in Leipzig | Kommentare deaktiviert für Krakauer Berufsschüler zu Gast in Leipzig

08.09.14 – Sommerkonzert Krakauer Band „Vladimirska“ in der Poniatowski Bar

26.08.2014

Montag, 08. September 20.00 Uhr

Der Verein Städtepartnerschaft Leipzig-Krakau e.V. organisiert in Zusammenarbeit mit der Poniatowski-Bar ein Konzert mit der Krakauer Band Vladimirska.

VladimirskaGewachsen auf den Straßen Krakaus, spielt dieses Quartett um die kanadische Sängerin Scotia Gilroy eine Mischung aus Folk, Pop, Zirkus und spaßigem Trad Jazz, irgendwo zwischen leicht melancholischer Filmmusik und gutgelaunter Polka. Transparenter Klang und schlichte Produktion der CD korrespondieren vortrefflich mit dem eigentümlichen, charakteristischen Sound dieser Band. Frisch, ungezwungen und wunderbar.“

(Preis der Deutschen Schallplattenkritik, Bestenliste 4-2011. Für die Jury: Jo Meyer)

Restkarten in der Poniatowski-Bar oder an der Abendkasse.

VLADIMIRSKA

Vladimirska ist eine Band aus Krakau – der polnischen Partnerstadt Leipzigs. Das Solo-Projekt der kanadischen Sängerin und Akkordeonistin Scotia Gilroy ist im Laufe der Jahre zu einem Sextett angewachsen. Mit Akkordeon, Gitarre, Banjo, Trompete, Saxofon und Schlagzeug spielt die Band außergewöhnlichen Indie Folk-Pop mit einem exotischen karnevalesken Geist.

Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Infos, Musik, Neues | Kommentare deaktiviert für 08.09.14 – Sommerkonzert Krakauer Band „Vladimirska“ in der Poniatowski Bar

Gedenkveranstaltungen zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs am 01. September 1939

15.08.2014

An den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wird in Leipzig 2014 mit verschiedenen Veranstaltungen erinnert. Am 01.09.2014 um 15:30 Uhr wird auf dem Leipziger Ostfriedhof ein Kranz niedergelegt. Es spricht der Gesandte der Republik Polen in Deutschland, Herr Andrzej Szynka am Denkmal für die polnischen Opfer des Zweiten Weltkriegs auf dem Leipzig Ostfriedhof

Am selben Tag wird es um 17:00 Uhr in der Nikolaikirche das traditionelle Friedensgebet geben.

Als weiterer Programmpunkt findet um 18:00 Uhr in der Alten Nikolaischule ein Vortrag von Prof. Dr. Marek Kornat (Kardinal-Stefan-Wyszyński-Universität Warschau) der Aula der Alten Nikolaischule statt. Der Vortrag beschäftigt sich mit der Polnischen Außenpolitik im Vorfeld des Zweiten Weltkriegs und dem Schicksalsjahr Polens 1939.

Ostfriedhof

Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Neues | Kommentare deaktiviert für Gedenkveranstaltungen zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs am 01. September 1939

Konzertempfehlung

31.07.2014

Zwar nicht aus unserer Partnerstadt, aber aus der sächsischen Partnerregion Niederschlesien kommt das LUTOSAIR Quintett am 11. August nach Leipzig. Das junge Ensemble aus Wrocław präsentiert moderne zeitgenössische Musik aus Polen am Bachdenkmal an der Thomaskirche. Eintritt frei. Mehr Infos unter www.bachkonzerte.eu

lutosair

 

Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Infos, Musik, Neues | Kommentare deaktiviert für Konzertempfehlung