Am 19.06.14 um 20 Uhr findet im Rahmen des Bachfests ein Konzert der Capella Cracoviensis (Chor und Orchester) unter der Leitung von Jan Tomasz Adamus in der Leipziger Nikolaikirche statt.
Unter anderem wird auch der Bürgermeister der Stadt Krakau, Prof. Jacek Majchrowski anwesend sein. Er weilt anlässlich der Verleihung des Offizierskreuzes des Verdienstordens der Republik Polen an den Oberbürgermeister Burkhard Jung in Leipzig.
Zum Programm:
– J. S. Bach: Lobe den Herrn, meine Seele, BWV 69
– C. P. E. Bach: Gnädig und barmherzig ist der Herr, Wq 250 (BR-CPEB F 62)
– C. P. E. Bach: Wer ist so würdig als du, Wq 222 (BR-CPEB Fs 76)
– J. S. Bach: Wir danken dir, Gott, wir danken dir, BWV 29
Jolanta Kowalska (Sopran), Kai Wessel (Altus), Karol Kozłowski (Tenor), Peter Harvey (Bass), Capella Cracoviensis (Chor und Orchester)
Das Konzert wird von MDR Figaro aufgezeichnet und am 24. Juni 2014 und am 23. Juli 2014 jeweils um 20.05 Uhr gesendet.
Deutsche und polnische Jugendliche formen ein Ensemble, dass einen polnischen Akzent beim diesjähigen Bachfest setzt. Unter der Leitung des international anerkannten Dirigenten Jan Tomasz Adamus (Capella Cracoviensis) haben die talentierten Jugendlichen bereits im April in Polen erste Stücke einstudiert und einen ersten Auftritt gestaltet. Unter der Schirmherrschaft von Prof. Dr. Krzysztof Penderecki werden beim Bachfest 2014 zwei Auftritte mit Mitwirkenden aus Sachsen und Kraków stattfinden.
Termine
14. Juni 2014, 21.00 h: Open-Air-Konzert auf dem Marktplatz in Leipzig
15. Juni 2014, 15.00 h: Konzert in der Thomaskirche Leipzig
Die Orchesterakademie wird präsentiert vom BMW Werk Leipzig und unterstützt vom Polnischen Institut, der Stiftung Deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Deutsch-polnischen Jugendwerk und den Stadtwerken Leipzig.
Bereits seit 1973 sind Leipzig und Krakau Partnerstädte. Der Städtepartnerschaftsverein Leipzig-Krakau und der Europa-Haus Leipzig e.V. möchten Ihnen diese enge Bindung nun näher bringen. Als Programmpunkte sind unter anderem eine Fotopräsentation sowie eine Gesprächsrunde mit verschiedenen Akteuren der Städtepartnerschaft geplant. Die Veranstaltung stellt außerdem die touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt mit einem Film vor und will damit das Publikum für eine Krakaureise begeistern.
12. Mai 2014, 18 Uhr Europa-Haus Leipzig e. V., Markt 10
Die Jahreshauptversammlung des Städtepartnerschaftsvereins Leipzig-Krakau e. V. findet am 10. Februar um 18.30 Uhr in der Poniatowski-Bar, Kreuzstraße 15, 04103 Leipzig statt. Auch Noch-nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen.
Bereits im Oktober / November waren 30 Baufachschüler aus Krakau in Leipzig zu Gast. Sie nahmen an einem vom Europa-Haus Leipzig organisierten Berufspraktikum über das EU-Programm Leonardo Da Vinci teil. Die Schüler weilten einen Monat in Leipzig, arbeiteten auf Leipziger Baustellen, bekamen aber auch ein interessantes Besuchsprogramm geboten. In diesen Zeitraum fielen u.a. die Feierlichkeiten zur Völkerschlacht. Von ihren Eindrücken und Erfahrungen, nicht zuletzt über die Bedeutung Europas berichten sie in folgendem Film. (zunächst noch auf Polnisch, an Untertiteln wird gearbeitet…)
Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Infos, Neues | Kommentare deaktiviert für Krakauer Baufachschüler zu Gast in Leipzig
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 200. Jahrestag der Völkerschlacht in Leipzig weilten Vertreter des polnischen öffentlich-rechtlichen Fernsehens TVP aus unserer Partnerstadt Krakau in Leipzig. Daraus entstand eine sehr umfängliche Dokumentation, speziell auch mit polnischem Bezug und zahlreichen Interviews. Hier können Sie den Beitrag sehen:
Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Infos, Neues | Kommentare deaktiviert für Fernsehteam aus Krakau berichtet von den Feierlichkeiten zur Völkerschlacht
Bekanntlich ruht Poniatowski in der Fürstengruft im Krakauer Wawel. Nach seinem Tod bei der Leipziger Völkerschlacht wurde Fürst Józef Poniatowski aber zunächst auf dem Leipziger Johannisfriedhof beigesetzt. Erst 1817 wurde sein Leichnam nach Krakau überführt.
In einer feierlichen Zeremonie wurde am Mittwoch, den 16. Oktober 2013, 09:30 Uhr an einer Grabstelle des Alten Johannisfriedhofes Erde entnommen, die ihren Platz im Historischen Museum der Stadt Krakau finden wird.
Ort: Alter Johannisfriedhof, Täubchenweg, 04103 Leipzig.
Grußworte wurden gesprochen von:
Michael Faber, Bürgermeister für Kultur der Stadt Leipzig,
Magdalena Sroka, Kulturbürgermeisterin der Stadt Krakau,
Musik: Karolina Trybala, Leipzig
Gepostet in Allgemein, Austausch, in Leipzig, Infos, Neues | Kommentare deaktiviert für Erdentnahme anlässlich des 200. Todestages von Fürst Józef Poniatowski
Seit September 2013 gibt es in Leipzig endlich wieder eine Lokalität mit polnischen Spezialitäten auf der Speisekarte. In liebevoll eingerichtetem Ambiente bietet Anna Górski und ihre Mannschaft im „Poniatowski“ original-polnische Köstlichkeiten und eine reiche Auswahl an Getränken an. Neben der polnischen Küche soll auch die Kultur eine weitere Bühne in Leipzig finden. Im urigen Keller der Bar-Restauracja gibt es einen Raum für Konzerte, Lesungen und weitere Veranstaltungen.
Nicht verpassen sollte man das Konzert der A-Cappella Gruppe „Me, Myself and I“ aus Wrocław am 8. Oktober, 20:00 im Poniatowski, Kreuzstraße 15. Mehr unter: www.poniatowski-bar.de
Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Infos, Musik, Neues | Kommentare deaktiviert für Poniatowski bringt polnische Küche und Kultur nach Leipzig
Zum Gedenken an den deutschen Überfall auf Polen wird in der Nikolaikirche eine Gedenkmesse gefeiert.
Im Anschluss an den Gottesdienst lädt das Polnische Institut zu einem Podiumsgespräch ein.
Am 2. September werden auf dem Ostfriedhof am Denkmal für die polnischen Opfer Blumen niedergelegt.
Gepostet in Allgemein, in Leipzig, Neues | Kommentare deaktiviert für Im Gedenken an den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs am 01. September 1939
Das Referat Internationale Zusammenarbeit informiert:
Auf Einladung der Stadt Krakau haben die Leipziger Graffitikünstler Sebastian Drechsel und Dirk Moll am Sonntag an einem Workshop in Krakau teilgenommen. Die polnische Metropole hatte im Rahmen des Stadtfestes ihre Partnerstädte zum Tag der offenen Tür des Krakauer Rathauses eingeladen. Das Thema des Tages lautete „Graffiti im städtischen Raum“ und umfasste sowohl öffentliche Spray-Aktionen als auch eine Expertenrunde zum Umgang mit illegalen Graffiti.
Als Vertreter des Leipziger Graffitivereins schufen Sebastian Drechsel und Dirk Moll in Krakau ein Bild mit vielfältigen historischen und aktuellen Bezügen zu Leipzig und Polen, das jetzt in einer Ausstellung im Krakauer Rathaus präsentiert wird. Die Leipziger Graffitikünstler trafen auch Sprayerkollegen aus anderen Partnerstädten und konnten sich über reges Interesse von Passanten freuen.
Die Städte Krakau und Leipzig begehen 2013 das 40-jährige Jubiläum ihrer Städtepartnerschaft.
